* docs: improve API Reference for the Data Table Component * docs: update Data Table component API reference